Хозяйка соизволила мне сообщить, что мистер Епилинтер пролежал пять дней в постели с сильным гриппом, что он оставил автомобиль для починок в неизвестном ей гараже и съехал на новой машине — 4-го июля. Валентина сидела на месте и читала какойто журнал. Её руки на миг обхватили невидимый арбуз. Процесс утраты любви может происходить не только на физическом, но и на полевом уровне. И я знаю, как ты меня ненавидишь.
Часто бывает достаточно позвонить в этой зоне в колокольчик с просьбой о помощи — и помощь придет даже оттуда, откуда вы ее совсем не ожидали. Это дает и омолаживающий, и энергосберегающий эффект. Но должна же быть причина для такого странного поведения Рэчель. Тогда она решила, что поедет на его нартах, и всю дорогу донимала аэронавта расспросами. Раньше я работал с одной из причин, которая вызывала болезнь. Когда я вечером приехала в большой город, эти мысли рассеялись; ночь дала им другое направление.
Если человек не знает законов духовных, он уподобляется тому, кто едет, не зная правил дорожного движения. Подождите, это еще не все.
Дважды я падала, но всякий раз поднималась и снова пускалась в путь. Он опасался опозориться и говорил друзьям, что танцевать не хочет и не любит. Это простая формальность,прибавил он, взглянув искоса на мою госпожу,но служанки подумают, что их ставят наравне с господами, и вместо того чтобы мешать следствию, сочтут за честь содействовать ему. Я все время выигрывала, он опять рассердился и закашлялся и вернулся в свое кресло. Получив в ответ порцию отборной брани, она разразилась не менее забористыми ругательствами, после чего оба участника перепалки поняли, что могут стать лучшими друзьями. Первое издание с обильными опечатками, вышедшее в двух томиках в Париже (Олимпия Пресс, 1955), покупалось довольно вяло американскими туристами, пока не попалось на глаза Грэхаму Грину, отозвавшемуся о книге с похвалой в одной лондонской газете [154] . Если опоздаете, получите траву и дождевую воду!Нужно ли говорить, хотя угроза Тома звучала шутливо, что хоббиты пришли вскоре, но нескоро оставили стол, только тогда, когда он уже выглядел пустым.
«Давайте-ка, приложим ум сообща, мистер Гейз. Когда отец проходил мимо, Страшила ткнул его ножницами в ногу, потом вытащил ножницы, вытер кровь о штаны и вновь принялся за свои вырезки. Они со мной не разговаривают… Значит, так! Они просто так, сами там ничего сделать не должны и не могут.
http://cameron-kelan.blogspot.com/
Комментариев нет:
Отправить комментарий